Sécurité renforcée en régie son avec un filtrage des invités et surveillance rapprochée du patch.

Notons le câble fixé par adhésif à gauche de la baie technique : c'est celui qui délivre le 1000 Hz sur la console. Dorénavant, il est déconnecté avant toute émission.