L'ancienne et la petite nouvelle, comparez le style...