jeudi 22 juin 2006
Par Yoyo151 le jeudi 22 juin 2006, 21:16
On reconnaitra sur cette photo les trois membres fondateurs de l'institution:
Pascal G. deuxième à partir de la gauche ,Lionel D. et Olivier B. le mousqueaire de droite.
Dans les verres, du Dom Perrignon s'il vous plait !
C'est Florence qui a été élue en 1989.
La régie finale de la 3 était alors mitoyenne avec celle de TF1 au 4ème étage de la rue Cognacq-Jay
Qui saura donner le prénom des deux speakerines de FR3 présentes sur cette photo?
vendredi 16 juin 2006
Par Yoyo151 le vendredi 16 juin 2006, 15:58
jeudi 15 juin 2006
Par Yoyo151 le jeudi 15 juin 2006, 15:20
Par Yoyo151 le jeudi 15 juin 2006, 14:53
* Un duplex se fait en position duplex ( au bureau)
* Eviter la transmission numérique par satellite (temps de codage, transport, décodage) surtout quand l'invité est à Paris...
* Surtout ne pas utiliser le retour SNG qui allonge encore le temps de communication
* Eviter les cabines off avant une traduction
* Employer de vrais traducteurs simultanés (un dans chaque sens)
* Ecouter ce qu'on envoie dans l'oreillette. Nos présentatrices ne comprennent pas forcément le roumain !!!
