Les cabines de la régie 3 accusaient leur 16 années. La cabine à deux places était la plus utilisée. Elle était parfaite pour les commentaires de sport à deux. L'autre ne proposait qu'une place. Elle a souvent servi pour les traductions à double sens (le même traducteur travaillait dans les deus langues , grosse économie pour le service des sports) Mais ces cabines sont de plus en plus utilisées pour y installer des "Remotes" de caméra. C'est pourquoi, elles vont sans doutes être réunies en une seule entité pour optimiser l'occupation.

Juillet 2021, en période Covid, Marion ROUSSE et Laurent JALABERT commentent le cyclisme des JO de Tokyo depuis la cabine double de la régie 3